莫言诺贝尔获奖感言英文,莫言获得诺贝尔奖英语作文

莫言诺贝尔文学奖颁奖词

who with hallucinatory realism merges folk tales， history and the contemporary.翻译：通过魔幻现实主义将民间故事、历史与当代社会融合在一起。

他的颁奖词是：莫言“将魔幻现实主义与民间故事、历史与当代社会融合在一起”。（The Nobel Prize in Literature 2012 was awarded to Mo Yan who with hallucinatory realism merges folk tales， history and the contemporary。

年10月11日，北京时间19点，2012年诺贝尔文学奖揭晓，中国作家莫言获奖。诺贝尔委员会给其的颁奖词为：The Nobel Prize in Literature 2012 was awarded to Mo Yan who with hallucinatory realism merges folk tales， history and the contemporary。

莫言诺贝尔文学奖的颁奖词

who with hallucinatory realism merges folk tales， history and the contemporary.翻译：通过魔幻现实主义将民间故事、历史与当代社会融合在一起。

他的颁奖词是：莫言“将魔幻现实主义与民间故事、历史与当代社会融合在一起”。（The Nobel Prize in Literature 2012 was awarded to Mo Yan who with hallucinatory realism merges folk tales， history and the contemporary。

尊敬的国王和皇后陛下，尊敬的诺贝尔奖得住们，女士们，先生们，莫言是个诗人，他扯下程式化的宣传画，使个人从茫茫无名大众中突出出来。他用嘲笑和讽刺的笔触，攻击历史和谬误以及贫乏和政治虚伪。他有技巧的揭露了人类最阴暗的一面，在不经意间给象征赋予了形象。高密东北乡体现了中国的民间故事和历史。

写给莫言的颁奖词是：The Nobel Prize in Literature 2012 was awarded to Mo Yan who with hallucinatory realism merges folk tales， history and the contemporary。意思是：将魔幻现实主义与民间故事、历史与当代社会融合在一起。

为什么诺贝尔文学奖颁给了莫言,而不是其他中国当代作家?

1、凭借作品《蛙》问鼎诺贝尔文学奖。诺贝尔委员会给其的颁奖词为：莫言“将魔幻现实主义与民间故事、历史与当代社会融合在一起”。瑞典文学院解释：从局内人的角度描绘了一个我们大多数人都无法接触的世界。他原是农家子弟，出生在农民家庭，干农活一直到18岁。

2、我认为莫言和余华两位文学作家在文学领域的才华和能力不分伯仲，但是之所以莫言能获得诺贝尔奖，余华却未能得此荣誉，主要原因是因为译文的缘故。

3、首先考虑的问题就是语言，大多中国作家都不热衷于参加。